北京１月１５日體育專電（記者劉寧 盧羽晨）在１５日獲得安踏２０１１年ＣＣＴＶ體壇風雲人物評委會大獎後，“飛人”劉翔談及倫敦奧運會目標保持低調，但表示希望不會再次遭遇去年世錦賽與羅伯斯“手牽手”的一幕。
劉翔說：“希望在奧運會上有好的表現，進入決賽再說。希望自己能把各方面身體素質加強，不要遇上去年手牽手的情況。”在２０１１年田徑世錦賽男子１１０米欄決賽中，劉翔與相鄰跑道的古巴名將羅伯斯手臂出現接觸，劉翔因此受到影響僅列第三，但中國隊申訴後羅伯斯被判犯規取消冠軍，劉翔升至第二名。
為了這種“牽手”事故再次上演，劉翔的教練孫海平說：“對我們來講，需要吸取教訓，增強他（劉翔）的力量，特別是提高前半程速度，實際上就是為了避免碰撞，劉翔需要再快一點，力量再大一點，他受的影響就會小一些。其實對羅伯斯來說這也是個教訓，可能他在奧運會上就不會這麼大幅度，出現這樣的問題肯定要罰他的，他也就不敢這樣了。但不排除奧運會也可能出現這個問題，我們也在做準備。”
在劉翔自己看來，他的奧運備戰正在逐步進入狀態。“我去年世錦賽回來後嘗試８步改７步，很想能在前三個欄提高，加上後程就能有好成績。有時候不是一定要尋找到一個突破口，但一定要嘗試新技術。作為我來說，還是很敢想敢做的。”
對於當日的當選，“飛人”非常激動，幾度哽咽。他解釋說：“非常意外，想不到。因為今天能當嘉賓頒獎已經很榮幸了。說到動情的時候，就有點哽咽。從我０１年出道開始，從全運會拿到第一個冠軍，整整十年，對我來說不光是競技水準提高，也希望能把自己做到最好。”
談到自己的未來，劉翔說：“退役之後最直接就是想當個好兒子、好爸爸、好老公。其實，我不是非要什麼成績，但是我實力還是很強，不是跑到多少水準才能來這個頒獎晚會。以後就算退役了，不能在田徑場上，還是會來。” |
